F50

F50 · 生活誌商務旅行香港美國全球

香港飛新加坡商務艙少 1,000 里,飛紐約多 4,000 里:Asia Miles 新價整理

據多家常旅客網站報道,國泰 Asia Miles 自 2026 年 5 月 1 日起調整兌換價:短途特選經濟艙和商務艙減價,長途商務艙加價。本文按距離整理現價和規劃清單,截至 2026 年 10 月。

空置的商務艙座位,放着白色枕頭
圖片:JMarc Sire/Pexels

同樣是香港飛新加坡的商務艙,2026 年 5 月以後兌換所需里數比以前少 1,000 里;換成飛紐約,卻要多付 4,000 里。據多家常旅客網站報道,國泰航空(Cathay Pacific)的 Asia Miles 兌換價自 2026 年 5 月 1 日起調整,短途特選經濟艙和商務艙變便宜,長途商務艙變貴。

以下數字截至 2026 年 10 月,全部來自第三方報道,包括 AwardWallet、Mainly Miles、The Milelion 及 Australian Frequent Flyer。本刊未能取得國泰官方的完整兌換表逐項核對,訂位前請以國泰官網的查詢工具為準。

5 月 1 日起,特選經濟艙和商務艙改了價

AwardWallet 於 2026 年 3 月 26 日報道,這次調整針對特選經濟艙及商務艙。按該網站整理,751 至 2,750 英里的短途一檔,特選經濟艙減 2,000 里,約一成;商務艙減 1,000 里,約 3.57%。

Mainly Miles 列出香港出發的實例:往新加坡、曼谷或上海,商務艙單程由 28,000 里降至 27,000 里,特選經濟艙由 20,000 里降至 18,000 里。

長途則朝反方向走。綜合 Mainly Miles、The Milelion 及 AwardWallet 的數字,商務艙單程 2,751 至 5,000 英里由 58,000 里升至 60,000 里,香港往悉尼或墨爾本屬此例;5,001 至 7,500 英里由 88,000 里升至 91,000 里,例如倫敦、洛杉磯、舊金山或溫哥華;7,501 英里或以上由 115,000 里升至 119,000 里,例如波士頓、紐約或多倫多。

簡單來說:短途的特選經濟艙和商務艙省了,長途商務艙貴了。

經濟艙有沒有調整,AwardWallet 的報道未有提及,因此本文只列現價,不作前後比較。

舊價機票最遲可用到 2027 年 4 月

Mainly Miles 指,2026 年 5 月 1 日或之後出票的兌換票適用新價,4 月 30 日或之前仍按舊價。The Milelion 補充,在 2026 年 4 月 30 日晚上 11 時 59 分(香港時間)前以舊價訂好的機票,即使旅程在 5 月以後,仍維持舊價。

由於兌換票最多可提前 360 天預訂,按 The Milelion 計算,舊價最遲可用於 2027 年 4 月 25 日出發的旅程。手上有這類機票的人,如需改動,宜先向國泰查詢有關安排。

現價一覽:國泰自家航班單程

Australian Frequent Flyer 在 2026 年 5 月 28 日整理了國泰自家航班的單程兌換價。按航段距離分檔,數字依次為經濟、特選經濟、商務、頭等艙:

  • 1 至 750 英里:經濟 7,000 里、特選經濟 11,000 里、商務 16,000 里(該表此檔未列頭等)
  • 751 至 2,750 英里:9,000 里、18,000 里、27,000 里、43,000 里
  • 2,751 至 5,000 英里:20,000 里、39,000 里、60,000 里、90,000 里
  • 5,001 至 7,500 英里:27,000 里、52,000 里、91,000 里、125,000 里
  • 7,501 英里或以上:38,000 里、78,000 里、119,000 里、160,000 里

751 至 2,750 英里一檔,該網站另列一組較高的價格,分別為 13,000 里、23,000 里、33,000 里及 50,000 里;上表為較低的一組。實際適用哪一組,請以國泰官網報價為準。

經濟艙與商務艙,差距有多大

按上表計算,短途一檔的商務艙 27,000 里,剛好是經濟艙 9,000 里的三倍;特選經濟艙 18,000 里則是兩倍。換言之,一張香港往曼谷的商務艙單程,等於三張經濟艙。

到了長途,倍數有所不同。5,001 至 7,500 英里一檔,商務艙 91,000 里約為經濟艙 27,000 里的 3.4 倍;7,501 英里或以上,商務艙 119,000 里約為經濟艙 38,000 里的 3.1 倍。

夾在中間的特選經濟艙值得留意:飛紐約一類超長途,特選經濟艙 78,000 里,比商務艙少 41,000 里。

夥伴航空的價格,報道說法不一

Australian Frequent Flyer 指,以里數兌換夥伴航空商務艙,5,001 至 7,500 英里由 89,000 里升至 93,000 里,超長途由 115,000 里升至 120,000 里。The Milelion 則表示,國泰未有確認夥伴兌換有變。兩者有出入,本刊未能核實,兌換前請以國泰官網報價為準。

會籍與 Status Points:本文暫不列數字

國泰會籍安排、Status Points 各級門檻及各航線的賺取率,本刊截至 2026 年 10 月 23 日仍未能從國泰官方文件核實,因此本文不列任何相關數字。打算靠飛行累積會籍的讀者,請直接查閱國泰官網的會籍條款。

香港常旅客的里數規劃清單

  1. 先查航段距離:兌換價按英里數分檔,新加坡、曼谷、上海同屬一檔,價格相同。
  2. 短途考慮坐得好一點:751 至 2,750 英里一檔,特選經濟艙和商務艙都減了價,商務艙單程 27,000 里。
  3. 長途商務艙預留更多里數:倫敦、洛杉磯一類航線單程 91,000 里,紐約、多倫多一類 119,000 里,均比調整前多。
  4. 比較特選經濟艙:超長途特選經濟艙比商務艙少 41,000 里,可作折衷。
  5. 檢查舊價機票:2026 年 4 月 30 日前以舊價訂的機票,最遲適用於 2027 年 4 月 25 日出發的旅程。
  6. 夥伴航空與會籍分開查:兩者資料未能核實,以國泰官網為準。

里數的價值由兌換表決定,而兌換表會改。這一輪調整中,短途特選經濟艙和商務艙減價,長途商務艙加價;訂位前先核對航段距離屬哪一檔,再以國泰官網報價為準。

文中價格及資料截至 2026 年 10 月

本文由 F50 編輯團隊根據公開資料整理,只供一般參考,不構成專業意見。資料以發佈日期為準,其後或有變動。

資料來源

  1. AwardWallet:Cathay Pacific Asia Miles award change effective May 1, 2026 ()
  2. Mainly Miles:Cathay Pacific adjusts Asia Miles award rates from May 2026 ()
  3. The Milelion:Cathay Pacific will devalue Asia Miles from May 2026 ()
  4. Australian Frequent Flyer:Cathay's New Asia Miles Award Charts in 2026 ()

更正紀錄

如發現內容有誤,請電郵 support@wedo-search.com

延伸閱讀

  1. 商務旅行向西飛每日約適應1.5小時 向東約1小時 美國CDC倒時差指引
  2. 商務旅行香港米芝蓮星級餐廳達77間 2026指南名單與午市價錢一覽
  3. 商務旅行日本出國稅由1,000日圓加至3,000日圓 2026年7月起每次離境計算
  4. 商務旅行常客今年積分決定2027年級別 香港國泰會員計劃1月1日改制
  5. 商務旅行英國電子旅行授權收費3年翻一倍至20英鎊 比訪客簽證少115英鎊
更多生活誌文章 →